Уве - пожилой въедливый ворчун, достающий соседей вечными придирками. Он впадает в ярость при виде брошенного не туда мусора или неправильно припаркованной машины. И кроет на чем свет стоит легкомысленную семейку...

В тот день, когда Карин и Стен празднуют свое 40–летие с друзьями и их дочерью Фредрико, дела идут все хуже и хуже, когда Карин обнаруживает, что Стэн изменял ей, и во время конфронтации он сильно повредил спину. Пока...

Начинающая журналистка Ханна решает вернуться из столицы к своим родителям, живущим в небольшом городке. Жизнь всей семьи изменяется навсегда после того, как ее отец решает показать свою женскую сущность, превратившись...