Они подружились ещё когда учились в школе. Потом их дороги жизни разошлись в разные стороны, однако спустя годы эти двое встретились вновь и теперь уже они вряд ли разойдутся....

Расставшись с НорбЕрто, сбежавшим в Исландию, Бруно отправляется на его поиски. Ему помогает в этом деле Арнау, местный гид Рейкьявика. Их путешествие превращается в процесс скорби, пока они не достигнут далёкого...