Расставшись с НорбЕрто, сбежавшим в Исландию, Бруно отправляется на его поиски. Ему помогает в этом деле Арнау, местный гид Рейкьявика. Их путешествие превращается в процесс скорби, пока они не достигнут далёкого...

Испанский легионер Сантос возвращается со службы в Афганистане, его сослуживцы приглашают отметить это и устраивают вечеринку. Друг Сантоса даёт ему ключи от квартиры и предлагает провести незабываемую ночь с красивой...