История рабочих будней и личных жизней членов пожарной команды города Остенде. Спасение людей для них всегда на первом месте, ради этого они буквально проходят сквозь огонь....

Летом 1998 года - начальные этапы "Ле Тур де Франс" переносятся в Ирландию. Бельгийский гонщик Дом Шабол - один из лучших "доместиков” последние 20 лет. Это жертвенная роль - оказывать поддержку капитану команды, чтобы...

В один день 9-летний Дэвид потерял мать, отца и сестру в результате нападения брабантских убийц. Его дедушка Альберт теперь должен сделать практически невыполнимое - дать Дэвиду будущее....