Сюжет нового сериала рассказывает историю о Касаоле. Главный персонаж - репортёр, который трудится в небольшой бульварной газетёнке, где делает некоторые успехи. Касаола настолько проникся своим делом, что решает...

Мексиканец Вилли едет в Монреаль, чтобы найти свою возлюбленную Марлену, которая сбежала в Канаду. Он устраивается сезонным рабочим на ферму семьи Винет в Квебеке. Вилли оказывается в центре событий, а на его глазах...