Лето 1941 года ознаменовалось неудержимым наступлением Гитлера на Советский Союз. Морские конвои, переполненные военными грузами, начинают свой рискованный путь к Мурманску через неспокойные воды Арктического моря....

Сериал разворачивается в начале 2000-х годов в маленьком норвежском городе Сарпсборге, где полиция пытается восстановить порядок, но сталкивается с серьезными трудностями. Главным персонажем является Томми, молодой...