Мультсериал о лучших друзьях, проживающих в лесу и опасающихся охотников. Буг – добродушный медведь, старающийся не покидать своих земель и наслаждающийся спокойной жизнью. Вместе с тем он никогда не вмешивается в чужие...