События истории разворачиваются в Капеладе. Здесь на древней земле живут лошади. Они свободны, независимы ни от людей, ни друг от друга, ни от кого-либо ещё. Правда, во время празднования Рапа всё меняется. Один день в...

После недавней разлуки, Ирен пытается восстановить свой внутренний покой, уединившись в деревне в Каталонских Пиренеях. Однако это уединение вынуждает её бросить вызов своим страхам и открыть для себя новое место....