Талантливый ювелир Хуан Пабло отправляется в Нью-Йорк, где собирается представить свои лучшие работы. Но что-то не дает ему покоя. Когда-то он был влюблен в Селию, однако судьба их разлучила. И все же, спустя несколько...

После недавней разлуки, Ирен пытается восстановить свой внутренний покой, уединившись в деревне в Каталонских Пиренеях. Однако это уединение вынуждает её бросить вызов своим страхам и открыть для себя новое место....