Кузены Роман и Эмиль мечтают попасть в гонки Формулы-1. Когда Эмиль выигрывает билеты на Гран-при Испании в Барселоне, путешествие мечты кузенов превращается в безумное путешествие по Европе....

Страстная Эмма и импульсивный, но замкнутый Томаш влюбляются. Они идеально подходят друг другу, но их счастью угрожает старая работа Эммы....

Главный герой фильма - тренер сельской футбольной команды «Славой» (Гуслице) Йозеф Гнатек. Вся его жизнь посвящена футболу. Суровый диктатор, который не может поступиться принципами, не щадит ни окружающих, ни самого...