Чунцин, 1976 год. В местной больнице 12-летний Доу Сяомин знакомится с медсестрой Цинь Цзяхуэй, которая принимается за него ухаживать, быстро завоёвывая его дружбу. Цзяхуэй, обладающая несравненной красотой, оказывается...

2001 год, индустриальный округ Датун провинции Шаньси. Молодая танцовщица Цяо влюбляется в местного гангстера Биня. Во время одной из бандитских разборок, чтобы защитить любимого, девушка делает выстрел, и впоследствии...