Чжоу является лидером хулиганской группировки, занимающейся кражей мотоциклов. Он принимает участие в переделе территории между местными бандами. Идет жестокая борьба. Полицейские всеми способами пробуют помешать...

2001 год, индустриальный округ Датун провинции Шаньси. Молодая танцовщица Цяо влюбляется в местного гангстера Биня. Во время одной из бандитских разборок, чтобы защитить любимого, девушка делает выстрел, и впоследствии...