Спустя 15 лет разлуки, капитан Фред Каррель из подразделения по борьбе с экологическими преступлениями в Бордо возвращается в свой родной поселок в Провансе для осуществления расследования. На помощь к нему приходит его...

За крепостным валом Сен-Поль-де-Ванса, на Лазурном берегу, в бассейне роскошного отеля найдено тело молодой женщины......

Луиза, 32-летняя анестезиолог, ведет мирную счастливую жизнь с мужем, педиатром, и двумя детьми в городе Гавр на севере Франции. Этот идиллический мир внезапно рушится, когда полиция обнаруживает тело ее отчима, залитое...