Профессор философии в Cegep, которого в целом ценят его ученики, видит, что его ценности подвергаются сомнению, когда его пути пересекаются с Насирой, прилежной ученицей мусульманской веры....

Сержант Андре Сурпрена ведет обычную жизнь на Мадленских островах со своей дочерью-подростком. Его мир меняется, когда Розали Ричард, восемнадцатилетняя дочь мэра, была найдена убитой и изнасилованной на скале у берега...