Мориз и Ханнес с детства дружат и обожают мотоциклы. Они намерены в обозримом будущем отправиться в путешествие через Южную Америку. Но планы оборвались из-за ДТП, в котором Ханнес был сильно травмирован и в итоге впал...

Все студенты музыкальной академии безупречно укладывают волосы, но талантлив лишь новенький Давид. Авторитарная профессор Маттусек ставит его в пример такому же скуластому блондину, в подругу которого Давид уже успел...