Следователь Марианна Дебьен возвращается в родной город Квинсбери на север Квебека, после полицейской ошибки, имевшей трагические последствия. В первый же рабочий день, на берегу протекающей через город реки находят...

1955 год. В небольшом городке штата Нью-Йорк несколько молодых девушек, уставших от мужского шовинизма, решают организоваться в банду, которая будет жить по своим собственным правилам. Они называют себя «Фоксфайр» и...