Маленькая, но смышленая девочка Ли, очень рано лишилась отца. Она живет с мамой и бабушкой под жестким контролем. Почти каждый день она прячется от суеты в своем милом шалаше на крыше дома. Ее переполняет желание новых...

Выросший среди людей гризли оказывается в лесу в самый разгар охотничьего сезона. И пока ухаживавший за медведем егерь ищет своего воспитанника, гризли водит дружбу с лесным оленем....