Фильм затрагивает противоречия между старыми и новыми способами ведения дел в независимой посткоммунистической Словении. В центре внимания - семейный спор касательно вопроса, кому достанется наследство: свободному...

Маленький городок на границе Словении и Хорватии. Перевалочный пункт для незаконных эмигрантов. Каждую ночь Людвик, бывший чемпион Словении по спидвею, ведет через границу трейлер с нелегалами, которые стремятся попасть...