Два гангстера в разгаре ограбления, двое полицейских, ведущих наблюдение, готовы начать облаву, два диспетчера готовы отправить обратно. Но ожидание продолжается и продолжается, и каждому приходится найти способ убить...