Как-то раз капитан Сторр пьянствовал с Блюмом в одном из баров Парижа. Блюм тогда сказал, что Сторру жениться бы надо, на что тот ответил, что женится на первой даме, что войдёт в это заведение. Вскоре туда вошла...