Мартин Беренс - эксперт по Ближнему Востоку, работающий на немецкую разведку BND. Его жизнь выходит из-под контроля, когда террористы нападают на мюнхенский ресторан, и одной из жертв оказывается его подруга Аурис...

Бывший комиссар полиции Фредерика и ее дочь Миа вынуждены переехать из Берлина в Пассау, поскольку дали показания против босса мафии и попали в программу защиты свидетелей. Казалось, на новом месте и под новыми именами...

Фердинанд Цанкль, частный детектив из Пассау, попадает в сложную ситуацию: его обвиняют в убийстве своей возлюбленной Нунции, хозяйки приюта для бездомных животных. Цанкля отправляют в следственную тюрьму, в одну камеру...