Поскольку родная деревня должна уступить место добыче угля, Бен и его семья вынуждены переехать в город. В новой школе он изначально аутсайдер. И в новом футбольном клубе дела у талантливого нападающего идут так себе....