Джон Кинли не помнит, как выжил, попав в окружение врага в Афганистане, но понимает, что обязан жизнью местному переводчику по имени Ахмед. Именно ему удалось отбить раненного Кинли и на себе вытащить через опасную...

Джонти, неудачливый влиятельный человек с амбицией охватить более миллиона подписчиков, не остановится ни перед чем, чтобы стать знаменитым. Новый старт в университете приносит с собой надежду на возрождение его...