Триллер-расследование в структуралистском стиле с медленным развитием событий. В престижном районе Рио-де-Жанейро погибла молодая дама. Детективы включаются в расследование, но убийца продолжает свои действия....

В то время как молодые капитаны возглавляют революцию на улицах, люди Фонтейнхаса разыскивают Вентуру, потерявшегося в лесу....