Кочевая семья инуитов Ноя Пьюгаттука ездит по заснеженным просторам на собачьих упряжках и кормится охотой, сохраняя тысячелетние традиции своих предков. Но случайная встреча с белым человеком, известным как Босс, может...