Томаша де Норонью, специалиста по истории, криптоанализу и древним языкам, приглашают для расшифровки таинственного текста. В ходе своей работы профессору предстоит выявить правду о личности и целях Христофора Колумба....

Режиссер Фернандо, одержимый прошлым своего деда, приезжает в Мозамбик, бывшую португальскую колонию, чтобы снять здесь свой фильм. Но как сделать кино, наполненное духом Мозамбика, если сама страна стремительно теряет...