В центре сюжета — семейная пара Шанталь и Кристиан, чьи дети давно выпорхнули из родительского гнезда. Герои сгорают от одиночества и скучают по отпрыскам, которые совершенно забыли родителей. Супруги придумывают...