Действие сюжета этого фильма происходит в деревне Мут, расположенной в департаменте Ду, который является самым холодным местом во Франции. История вращается вокруг дуэта следователей, состоящего из Давида Руссо...