В отношениях Катрин и Яна было немало кризисных моментов, с которыми они удачно справлялись. И вот снова атмосфера в доме накаляется. Дело в том, что Ян решил уйти с работы и посвятить всё своё время искусству бонсай....