В 2040 году на планете Земля одновременно существует две временных линии. Невидимым энергетическим барьером оказались разделены два кардинально разных мира - дистопия и утопия....

Для Марлены потеря возлюбленной, Рози, оказывается настоящей трагедией. Однако и муж Рози, Пол, тоже страдает от горя. Чтобы погасить долги Марлена решает делить свой кров с робкой и слегка чудаковатой Бриджит. В то же...