На Рождество члены семьи отправляются в Квебек-Сити. Эльза жаждет найти парня. Хлоя поглощена своими профессиональными обязанностями и своей собакой. Бывший певец разрывается между своей любовницей и законной женой....