Ромеу, коррумпированный полицейский, нанимает Сида и Алекса, чтобы поймать пресловутого преступника, который покинул Мексику и находится на пути в Галисию, чтобы найти убийцу своего брата...

Ей почти сорок лет, у неё не сложилась личная жизнь, с друзьями и родственниками тоже не всё хорошо. Единственное в чём у неё всё хорошо - это в работе. Она работает звукорежиссёром и сейчас, когда недавно разорвались...