В походе пропадают пятеро друзей, а единственная выжившая пребывает в бессознательном состоянии. Полицейский, для которого это дело становится последним перед уходом на пенсию, и его напарник должны действовать как...