Последняя неделя учебы в средней школе в небольшом польском городке. В ожидании вечеринки (бала) группа учеников проводит время в городском бассейне. В течение нескольких дней они почувствуют влюбленность, отказ и...