Спустя десять лет глава клана якудза Хироя Мунакава встречает своего верного соратника Такаси из тюрьмы. Парень принял удар вместо него, так что босс присматривал за его женой и дочерью, пока он отбывал срок. Но дочь...