Лизе 18 лет, она живет в самом обычном районе и только что поступила в колледж. Но вот уже два года Лиза носит браслет, потому что ее обвиняют в убийстве лучшей подруги....

Это история о трех женщинах, Аксель, Консо и Доминик, которые не имеют ничего общего, кроме того, что они коллеги, и каждый день, в течение жаркого лета, вместе пересекают границу между севером Франции и Бельгией....

Охранник тюрьмы знакомится с женщиной на еженедельных курсах танго. Они снова встречаются в тюрьме, где он работает, когда она приходит на свидание к своему мужу заключенному. В течение дальнейшего времени он...