30-летний Адати Киёси, будучи все еще девственником, обретает магическую силу, которая позволяет ему читать мысли других людей, касаясь их. Так он узнает главный секрет своего коллеги – тот влюблен в Киёси....

60-летний японец Такэси проработал большую часть своей жизни и ничего, кроме работы, не видел. Но тут он выходит на пенсию и заново открывает мир вокруг себя: новые места, новые люди, новая еда. Освоиться в этом...