Даг и Норберт - братья-близнецы. Один умный, другой веселый. Они обожают смотреть телевизор, попивая горячий сидр и закусывая поленом в кленовом сиропе. Они здорово строят плотины и дружат с соседями. Только не надо их...

Лейтенант Коломбо становится жертвой мстительной женщины Вивиан Димитри, муж которой умер после десятилетнего тюремного заключения. И тогда вдова решает наказать сыщика, убив его горячо любимую жену....