Холли - юная и любознательная ежиха, которую после гибели родителей чрезмерно опекает брат, а их сосед Уолтер - глава семейства кроликов, отец более 50 маленьких детей. Уолтер и Холли устали от размеренной жизни...

Сентябрь и Июль — не просто сёстры, а словно два противоположных полюса, рождённые с разницей всего в десять месяцев. Сентябрь — резкая, упрямая и вспыльчивая, она всегда готова встать на защиту, даже если придётся...