Камило Мальярино - молодой колумбиец из богатой семьи, мечтающий петь на сцене народные песни. Ему выпадает шанс показать свой талант в реалити-шоу, но, оказывается, для победы одного таланта мало. Он решает...

Работники банка в одном из городов Колумбии получают премию за то, что задержали воров, которые намеревались ограбить их отделение. В качестве премии - однодневная поездка в курортный комплекс, принадлежащий банку. Но...