Армаш Гамаш – талантливый детектив, который за последний год раскрыл несколько сотен запутанных дел. Ему поступает предложение отправиться в небольшую канадскую деревеньку, чтобы разобраться в случившемся происшествии....

Накануне первого концерта на публике к 22-летней Саше без предупреждения приезжает её мать Елена. Саша не скрывает своего раздражения: у неё нет никакого желания иметь дело с этой странной и непредсказуемой русской...