Двое друзей — Нильс и Кун играют в детском футбольном клубе Топ, где вместе тренируются и мальчишки, и девчонки. Мечта любого из них — попасть в профессиональный клуб Старк. Когда тренеры Старка начинают подыскивать...

Майкл Беллишер решает продолжить расследование, которым занималась его погибшая коллега. Он узнает об ужасном заговоре: группа влиятельных христиан-фундаменталистов планирует крупномасштабную провокацию. А когда самому...