Брак Джейми и Софии разваливается, а однажды утром они просыпаются и обнаруживают, что больше не могут прикоснуться друг к другу....

Вождь кельтского клана хочет отдать свою шестнадцатилетнюю дочь Боудику в брак по расчету. Но ее мать делает все возможное, чтобы защитить ее. Она убеждает Боудику бежать из деревни и укрыться в доме, где прошло ее...

Ветеран Джон Брэдли пытается привыкнуть к нормальной жизни и избавиться от демонов прошлого. Но однажды он оказывается не в то время, не в том месте, что приводит к плачевным последствиям, и Джон снова попадает в пучину...