Капитан Поль Дансени задержан рядом с телом доктора Габриэля Фабиана. Перед арестом он успевает позвонить капитану Мари Журдан из судебной полиции Лиона с просьбой о помощи. Она отправляется в местную жандармерию, где...

Капитан полиции Эмма Телье отдыхает у своей матери в Шаранте у Приморье, когда во время пробежки в лесу она обнаруживает труп мужчины. Из-за ее знания в этой области и первых результатов Эмма отвечает за расследование....