Михаэль «Мик» Бризгау - крепкий коп, раненный в конце 80-х и надолго впавший в кому. Проснувшись через двадцать лет, свою страну он больше не узнает: теперь у каждого есть свой личный компьютер, собственный мобильный...

Крупная авария в сети электроснабжения погружает Берлин в полный хаос. Сможет ли инженер Анья Радтке докопаться до причины катастрофы?...