Девочке-подростку Мушетт живётся несладко: больная мать, за которой требуется постоянный уход, младший брат, отец, терроризирующий дочь, да ещё и в школе постоянные унижения. Однажды в лесу девочка встречает браконьера....

13-летний мальчик, Сэм Грибли, под впечатлением от книги Генри Торо «Уолден, или Жизнь в лесу», и из-за обиды на непонимание со стороны родителей решает, как Торо, покинуть цивилизацию и исчезнуть на год, уйти в горы...