1999 год. Старшеклассник Тонг с друзьями регулярно устраивают в школе хаос, доставляя кучу проблем учителям. В наказание за очередную выходку Тонга сажают за парту перед Лин - самой умной и симпатичной девочкой в классе....

С самого детства отцы Прана и Пата соперничали друг с другом буквально во всём, включая школьные достижения сыновей. Эта «традиция» передалась и детям, которые тоже постоянно соревновались между собой. Но однажды быть...