Подростковые отношения нередко наполнены крайностями. Ной и его подружка Эль ощущают болезненную привязанность, которая вдохновляет к тому, чтобы игнорировать даже мысли о кратковременной разлуке....

Картера отправляют на задание в Южную Африку. Он должен помочь местной полиции посадить чокнутую семейку наркоторговцев во главе с психопаткой по имени Пернелла. Для этого он начинает работу под прикрытием под именем...