Недалекое будущее, где люди могут перемещаться во времени - правда, только избранные. Лаврика, обаятельного мошенника и альфонса, разоблачили, и он остался без источника дохода. Единственный для героя способ поправить...