Самир - талантливый мальчик, который может играть на трубе более чем хорошо. Однако его старший брат и его друг Соеси - преступники. Они совершают грабежи ради развлечения, даже если за это платят хорошие деньги. Самир...

Возвращаясь после ночной смены, врачи скорой помощи Изабель и Адамо получают срочный вызов от диспетчера. В одной из школ произошёл теракт, и им нужно немедленно направиться к месту взрыва. Прибыв туда, врачи забирают...